うぃ。明日東川口で呑める方募集す。
会社の同僚(入社六日目の40歳)とマクドナルドの話しになった。
俺は言った。
「クォーターパウンドバーガー?食べました?」
すると…
「いや、まだです。旨かったですか?」
「はい、何か『肉』の味して、アメリカのハンバーガーみたいでしたよ!」
「そぉなんですか。やっぱ、みずみずしいんですか?」
「(?)い、いやぁ…(?)そんな感じはなかったすねぇ…」
「そぉなんですか?『ウォーター』って言う位だから、『みずみずしい』のかと思いましたよぉ〜!」
言えなかったね。
「クォーター」と「ウォーター」は違うんだよ…と。
さすがに言えなかった…。
あんだけマジで間違えられっと…。